Всем нам хорошо известно, что ребята из Canonical и Gnome просто страсть как любят ломать переключение раскладок или еще что-либо, связанное с хот-кеями, и периодически новые баги всплывают в той или иной версии.
Баг, который существует с хот-кеями где-то с версии бубунты 13.10 не раз заставлял меня искать альтернативы. Но что-то нигде не мог прижиться. Не смотря на то, что многие считают Unity отвратным DE, лично для себя более удобного окружения не нашел.
И вот, в очередной раз возвращаясь на 14.04.3 очень надеялся, что баг таки устранили, но не тут то было. :(
Пришлось немного погуглить и вот что нашел.